Portafolio · 13
Que la IA escriba como nativa.
Skill de código abierto para Claude que hace que la IA escriba en español como un hablante nativo, no como una traducción del inglés.
- Tipo
- Skill de Claude, código abierto
- Funciona en
- Claude Code y Cowork
El proyecto
El español de IA es correcto pero plano: estructuras calcadas del inglés, muletillas de relleno y un entusiasmo parejo que ninguna persona usa. Esta skill lo detecta y lo corrige.
- dialectos
- 5
- modos
- 3
Qué hice
-
Tres modos
Tres modos: reescribir, revisar sin tocar el texto y editar un archivo.
-
Cinco dialectos
Dialecto ajustable: neutro latinoamericano, colombiano, mexicano, rioplatense o de España.
-
Sin corregir de más
Un banco de calcos y muletillas, con contraejemplos para no corregir de más.